｢莇�ｶﾈ､ﾎｳｧﾍﾍ､ﾘ｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ･愠ｰ･､･� | ｿｷｵｬﾅﾐﾏｿ
･ﾈ･ﾔ･ﾃ･ｯ･ｹ
･ﾕ･｣･�･爭ﾍ･､･�･ﾞ･ﾍ･ｭ･螂｢
･ﾍ･､･�･ｵ･愠ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ
･ｸ･螂ｨ･遙ｼ｡｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ
･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹ｡ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ﾆ･｣
･ｹ･ﾝ･ｵ｡ｼ･ｵ･､･ﾈ
･ｫ･鬣ﾕ･�ｷﾈﾂﾓ･ｵ･､･ﾈ

｢｣･ｪ｡ｼ･鬣ｽ｡ｼ･ﾞ｡ｦ･ｫ･鬘ｼ･ｻ･鬣ﾔ｡ｼ

105ﾋﾜ､ﾎ･ｫ･鬘ｼ･ﾜ･ﾈ･�､ﾎﾃ讀ｫ､鬘｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾎﾄｾｴｶ､ﾇ4ﾋﾜ､ﾎ･ﾜ･ﾈ･�､ｪ､ﾖ､ｳ､ﾈ､ｫ､鬣ｻ･鬣ﾔ｡ｼ､ﾏｻﾏ､ﾞ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ﾁｪ､ﾐ､�､ｿ･ﾜ･ﾈ･�､ﾏ｡｢ｼｫﾊｬｼｫｿﾈ､ﾎｿｴ､ﾇ､ｷｽﾐ､ｹ｡ﾖｶﾀ｡ﾗ､ﾇ､ｹ｡｣

ｿｧ､ﾌ､ｸ､ﾆｿｴ､ﾈｿﾈﾂﾎ､ﾋ･ﾑ･�｡ｼ､ｿ､ｨ｡｢ｼｫﾊｬ､ｬｹｬﾊ｡､ﾀ､ﾈｴｶ､ｸ､�ﾊｸ､ﾋﾆｳ､ｯ･ｫ･鬘ｼ･ｻ･鬣ﾔ｡ｼ｡｣

ﾆ惞ｧ､ﾎ･ｨ･ﾍ･�･ｮ｡ｼ､ﾇﾋ､ﾁｰ釥�､�･ｪ｡ｼ･鬣ｽ｡ｼ･ﾞ､｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾎ･鬣､･ﾕ･ｹ･ｿ･､･�､ﾋ､箴隍�ﾆ､�､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ


｢｣･ｻ･鬣ﾔ･ｹ･ﾈ､ｴｾﾒｲ�

･ｻ･鬣ﾔ･ｹ･ﾈ｡ｧｸﾞﾌ｣ｵﾗﾎ､ｻﾒ｡ﾊ､ｴ､ﾟ､ｯ､熙ｳ｡ﾋ

･ﾗ･愠ﾕ･｣｡ｼ･�｡ｧ
ｱﾑｹｪ｡ｼ･鬣ｽ｡ｼ･ﾞﾇｧﾄ�･ﾗ･鬣ｯ･ﾆ･｣･ｷ･逾ﾊ｡ｼ
･ｫ･鬘ｼ･ｻ･鬣ﾔ･ｹ･ﾈ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢･ｪ｡ｼ･鬣ｽ｡ｼ･ﾞ･､･ﾙ･ﾈ､ﾇﾁｴｹｪ､ﾋｳ靂譯｣
･ﾑ｡ｼ･ｽ･ﾊ･�･ｫ･鬘ｼ､ﾇ､ﾎ･ﾈ｡ｼ･ｿ･�･ｳ｡ｼ･ﾇ･｣･ﾍ｡ｼ･ﾈ､茹ｪ･�･ｸ･ﾊ･�･ﾏ･ﾃ･ﾔ｡ｼ･ﾕ･�･ｰ･鬣ｹ｡｢､簇ｱｻ､ﾋ､ｴﾄﾆ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣




｢｣･ｫ･ｦ･ｻ･�･ｰﾎﾁｶ�

｡�･ｫ･鬘ｼ･ｻ･鬣ﾔ｡ｼ ｡ﾊ30ﾊｬ｡ﾋ3,150ｱﾟ
(60ﾊｬ)5,250ｱﾟ
｡�･､･ｯ･､･�･ﾖ･�･｢･爭ﾜ･ﾈ･�(50ml) 5,460ｱﾟ
｡�･ﾝ･ﾞ･ﾀ｡ｼ 3,990ｱﾟ
｡�･ｯ･､･ﾈ･ｨ･ﾃ･ｻ･ｹ 3,990ｱﾟ
｡�･､･ｯ･､･�･ﾖ･�･｢･爭ﾚ･ﾀ･ﾈ 11,550ｱﾟ
､｢､ﾊ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾎ･ﾏ･ﾃ･ﾔ｡ｼ･ﾕ･�･ｰ･鬣ｹ､筅ｪｺ釥熙､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

｢｣､ｴﾍｽﾌﾋ｡

､ｴﾁ�ﾃﾌ､ﾏﾍｽﾌｩ､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾅﾅﾏﾃ､ﾞ､ｿ､ﾏﾅｹﾆｬ､ﾇ､ｪｿｽ､ｷｹ､ﾟｲｼ､ｵ､､｡｣

ｻｰ､ﾎ､ｴﾁ�ﾃﾌ､筅ｪｵ､ｷﾚ､ﾋ､ﾉ､ｦ､ｾ｢�


｢ｨ｡ﾖ･ｫ･鬘ｼ･ｻ･鬣ﾔ｡ｼ､ﾎﾍｽﾌｷ､ｿ､､｡ﾗ､ﾈ､ｪﾅﾁ､ｨｲｼ､ｵ､､｡｣

｡ﾚ･ｫ･鬣ﾕ･�･ﾍ･､･�･ｵ･愠｡ﾀ酊貉ﾝ･ﾛ･ﾆ･�ﾅｹ｡ﾛ

ｱﾄｶﾈｻｴﾖ｡ｧｸ眞ｰ10ｻ｡ﾁｸ盧�8ｻ
ﾄ�ｵﾙﾆ�｡ｧﾇｯﾃ賣ｵｵﾙ

TEL｡ｧ｡ﾊ022｡ﾋ263-4678
E-Mail｡ｧwe@colorful-showroom.com

｢ｩ980-0021
ﾀ酊貊ﾔﾀﾄﾍﾕｶ霤豎�4-6-1 ﾀ酊貉ﾝ･ﾛ･ﾆ･�ﾃﾏｲｼ1ｳｬ｡ﾊACUOﾆ筍ﾋ 2F

･ﾗ･�･ｿｽﾐﾎﾏﾍﾑｲ靂ﾌ ﾍｧﾃ｣､ﾋﾅﾁ､ｨ､�
ﾁｰ､ﾎ･ﾚ｡ｼ･ｸ
ｷﾇｺﾜﾇﾞﾂﾎ､ｴｾﾒｲ� 		･ｳ･ﾆ･ﾄ､ﾎ･ﾈ･ﾃ･ﾗ ｼ｡､ﾎ･ﾚ｡ｼ･ｸ
･ｪ｡ｼ･鬣ｽ｡ｼ･ﾞｹﾖｺﾂ